Elon Musk famously thought that automating the entirety of driving would be a pretty easy job, and he’s been steadily and continually surprised when it turns out to actually be difficult. This trend carries over to the tech installed in Tesla’s cars, which has required update after update, each time accompanied by…